Betydligt fler människor dog i sviterna av covid-19 under 2020 än till följd av självmord – men självmorden bidrog till ett stort antal förlorade levnadsår, visar en undersökning av Läkemedelsverket.