Mer än var fjärde ung man saknar någon att prata med, enligt Folkhälsomyndigheten.