Volvo Cars största ägare Geely svartlistas av Ukraina eftersom företaget inte har avbrutit handeln med Ryssland.