Flera personer befaras ha dött efter att en turist-ubåt sjunkit i Röda havet utanför Egyptens kust, rapporterar flera medier.