Två personer hemhörande i Dalarna och Jämtland misstänkts för grovt jaktbrott.