Två män i 25-årsådern häktas misstänkta för mordet på Milo, 13.