Två palestinier har skjutits ihjäl av israeliska soldater på den ockuperade Västbanken sent på fredagskvällen, uppger Israels militär i ett uttalande.