Två män har anhållits som misstänkta för att ha begått mordförsök och grov misshandel mot varandra i Umeå centrum.