Två personer har skadats allvarligt efter att en personbil kört av diket och voltat utanför Filipstad.