Familj fick rätt mot stolspaxarna på hotellet i svenskfavoriten