En person omkom när en grupp turister blev instängda i samband med ett hisshaveri i en nedlagd guldgruva i Cripple Creek i Colorado i USA på torsdagen.