De tryckta böckerna tappar i försäljning, medan antalet strömningar av digitala böcker ökar. Deckare och spänning är fortsatt den populäraste genren, visar en ny rapport.