USA:s president Donald Trump uppger att han skickat ett brev till ayatolla Ali Khamenei i Iran för att få till förhandlingar om kärnvapen.