Två unga män och en ung kvinna har skadats i en singelolycka utanför Umeå.