Tre personer åtalas för inblandning i mordet på en man som påträffades i en väska utanför Stockholm i mars förra året.Enligt åklagarna var motivet hedersrelaterat.