Den här vintern kommer Trafikverket för första gången att samla in digital data om halka på vägarna från vanliga personbilar i en Norrlandskommun.