Antalet giftermål minskar stadigt i Japan, likaså barnafödandet. Nu tar Tokyos myndigheter till en ny metod för att tackla problemen – med en egen dejtingapp.