Den privata hyresvärden Willhem, med bostäder runt om i hela Malmö, är en av flera hyresvärdar som aviserar ytterligare en hyreshöjning i år.