Tiotusentals britter marscherade mot Parliament Square i protest mot Bexit och för en folkomröstning för att stanna kvar.