Tiktok planerar att släcka ned i USA från och med söndag om inte president Joe Biden bringar klarhet om appens framtid.