Det skulle bli en hyllning – men nu har Billboard tvingats be Taylor Swift om ursäkt. Musiktidningen publicerade ett videoklipp som stjärnan själv beskrivit som "hämndporr".