En man som arbetat på Sis Råby ungdomshem misstänks för sextrakasserier och verbala kränkningar av ungdomar.