Demokratiska segraren i Thailands val blir inte premiärminister – godkänns inte av delvis militärstyrt parlament, enligt Bloomberg.