Terrordådet i New Orleans skulle kunna gynna Donald Trumps mest radikala nomineringar när senatens utfrågningar av den tillträdande administrationen inleds inom kort.