När ett danskt EM-mål blåses av på grund av en tå som är offside tycker många att det är orättvist fast det är rätt. AI-teknik bedömer offside som människor inte kan se – ändå blir det debatt.