Pjäs på Teater Brunnsgatan Fyra avbröts efter att skådespelarna häcklats.