En 51-årig taxichaufför döms efter att ha tafsat på en kvinnlig passagerares bröst.