En tatuerare i Norrbotten döms till fängelse för att ha våldtagit en av sina kunder, rapporterar Norrbottens-Kuriren.