Tara Babufath förlorade semifinalen mot den trefaldiga japanska världmästaren Natsumi Tsunoda som vann i förlängning efter så kallad golden score.