Ilska i Italien sedan en vaktmästare på en skola friats efter att ha tafsat på en flicka.