En tidigare syrisk officer får livstids fängelse för brott mot mänskligheten, meddelar en domstol i tyska Koblenz.