Sydkorea kommer att står värd för ett möte på tisdagen där man bjudit in högt uppsatta diplomater från Japan och Kina, meddelar landets utrikesdepartement.