Åtgärder ska vidtas för att planera för en eventuell massevakuering i Sverige i händelse av ett väpnat angrepp.