Sveriges volleybolldamer lottades i samma grupp som Thailand, Nederländerna och Egypten inför nästa års VM.