Sveriges André Göransson och Filip Bergevi vann dubbelmatchen mot Indien med 6-3,6-4 och såg till att säkra Davis Cup-vinsten med totalt tre vunna matcher.