Sveriges fotbollsherrars chans att ta sig till EM-slutspelet i Tyskland nästa år är minimal efter förlust mot Österrike på tisdagen.