Explosionerna hörs från alla håll – och nu står den svenska familjen i gränsbyn inför ett svårt dilemma. Och även i Beirut är läget spänt.