Svensk polis kommer att gå ombord på det kinesiska fartyget i Kattegatt, enligt ett pressmeddelande.