En svensk 17-åring som är häktad i Danmark misstänkt för dådet mot Israels ambassad i Köpenhamn misstänks även för en skottlossning mot landets ambassad i Stockholm dagen innan, meddelar Åklagarmyndigheten.