Sverige slog Slovenien i sista gruppspelsmatchen i Silver League.