En svensk 18-åring är tillsammans med ytterligare tre personer åtalad för inblandning i ett försök att spränga en byggnad i Odense i Danmark.