För åtta år sedan visade JD Vance vägen bort från bitterheten. I dag går han all in i Trumps populistiska projekt.