Övergångsstyret vill att syrier som flytt från kriget ska komma tillbaka. Delar av EU hoppas att många i exil ska följa uppmaningen. Men vad tycker flyktingarna själva?