En filosofistudent vid prestigeuniversitetet Columbia i New York, som organiserat propalestinska demonstrationer, har gripits och riskerar att deporteras från USA.