Facket som representerar 45 000 strejkande hamnarbetare i USA har nått en överenskommelse med sin motpart som innebär att strejken pausas fram till 15 januari, uppger en källa med insyn för AP.