Ett försenat banarbete påverkar tågtrafiken även under måndagen på sträckan Borlänge – Örebro – Hallsberg.