Kollegornas agerande fick honom att lämna teatern • ”Jag kallades Bergmans stjärtpojke.”