I hemstaden Buenos Aires ses påve Franciskus som de fattigas försvarare. Det var här, i arbetet med de mest marginaliserade i Argentina, som påvens roll som kyrklig ledare formades.