En man i 35-årsåldern ska ha misshandlat sin mamma i en bostad i södra Stockholm.