Trafikverket har hällt en stor hink kallt vatten över regeringens planer.